Kolejne spotkanie z nieustraszonym Strażakiem Samem i jego drużyną.
Mieszkańców Pontypandy czekają nowe emocje. Całe miasteczko wstrzyma oddech, gdy w rozpędzonym skuterze Mandy zepsują się hamulce. Strażacy będą musieli działać błyskawicznie, aby ją uratować. Jak zwykle będą gasić pożary, wywołane przez nieostrożnych mieszkańców, oraz ratować ofiary wypadków. Na jedną z akcji wyruszą helikopterem, dostaną też nowe kombinezony, lepiej chroniące przed ogniem.