"Marta mówi" to serial animowany, który powstał w oparciu o serię książek autorstwa Susan Meddaugh. Marta to imię przyjaznej suczki - labradorki, której właścicielką jest 10-letnia Helen. Pewnego dnia Marta zjadła płatki śniadaniowe w kształcie liter alfabetu. Jedzenie dziwnym trafem zawędrowało do jej głowy, zamiast do żołądka. Od tej pory Marta zaczęła mówić ludzkim głosem.
W każdym odcinku labradorka uczy dzieci nowych wyrazów, wśród których dominuje jedno słowo klucz. Serial ma na celu przygotowanie najmłodszych do nauki czytania.